2000/10/31 1:43

三重県中心に東海・近畿地方が揺れた！
いきなり、強い縦揺れ、それからちょっと間を空けて長い横揺れ…。 鳥取地震の恐怖もさめやらない四日市を、また地震が襲った。 しかも、今回は、三重県南部が震源で、楠町や鈴鹿・津の方では震度4。 四日市・菰野・朝日・川越は震度３の発表になっているが、四日市・菰野の南部は震度４に近かったであろう。
この地震の最高震度は震度５弱。三重の尾鷲・紀伊長島、愛知の碧南で観測されている。 けっこうみんなが長く感じた、三重県南部を震源とする地震のため、 地震の３分後から東名阪の四日市ＩＣ〜蟹江ＩＣが通行止めになって点検が行なわれていたし、 東名・名神高速も速度制限が行なわれていた。 けっこう震源が深いため、広範囲（広島〜神奈川）で揺れを観測したようである。
（Ｍ５．７、深さ４０ｋｍ。震度５：愛知県西部・三重県南部、震度４：三重県北中部・愛知県東部・滋賀県南部・奈良県など）